Browsing by Author "劉芸嘉"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    臺灣華語幽默策略──網路迷因之語用研究與教學應用
    (2024) 劉芸嘉; Liu, Yin-Chia
    幽默在十九世紀中期以後開始受到西方社會的重視，到了二十一世紀，幽默更被視為全球化時代跨文化溝通中不可或缺的能力之一。幽默深受文化的影響，因此，臺灣華語作為一個獨立的語言變體，其幽默具有特殊性。本文旨在研究臺灣華語幽默策略，以圖文為主的網路迷因作為分析文本，並依據相關文獻及前人研究建立分析理論架構，從三個面向分析一共150筆的網路迷因。研究結果顯示，從幽默風格面向來看，臺灣華語網路迷因幽默策略主要以親和型為主；從幽默主題來看，臺灣華語網路迷因幽默策略人際關係為主。從幽默手法的面向來看，臺灣華語網路迷因的幽默手法主要以婉曲為主。臺灣華語幽默策略不僅反映了網路迷因的幽默本質，也展現了Hofstede（2011）文化構面理論中臺灣社會的文化特色。本文根據研究結果，以零點計畫「可見思考」的思考工具作為教學活動基礎，呈現臺灣華語幽默策略的教學應用。最後，本文提出研究限制與未來研究建議，作為後續相關研究的參考。