Browsing by Author "康韶真"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    高雄台語語音的調查佮演變分析
    (2014) 康韶真
    本文選擇高雄地區的中、青、少年層來進行田野調查，記錄現代高雄的台語發音，閣佮較早文獻內底的老年層發音做比較，依照聲母、韻母、聲調整理了後，分析出三个音變方向(1)<入>字頭入柳合流，(2)陽入調聲調簡化，(3)韻母非系統性的變異。 結果發現，雖然高雄是方言差較小的所在，毋過有真濟音變是受著外部社會因素的影響，親像「受華語影響」，比論講台羅標做「o」華語讀「ㄛ」的詞，讀台語的時，愈少年讀做[]的比例愈懸；「檳榔」對「pun」變做「pin」；<毛扛>類的「毛」讀做「moo」比例愈來愈懸，遮的音變攏佮華語有關；猶閣有字、詞的「頻率」嘛會影響音變，高雄人<恩巾>類讀「in」，毋過「怨恨」煞大部份的人攏讀「uàn-hūn」；<科稽>類讀「e」，毋過「寫批」煞讀「siá-phue」，另外本文嘛發現有真濟兩種讀音的詞，詞頻愈懸、使用率愈懸，而且愈少年，受頻率的影響愈明顯。遮的結果顯示這馬有真濟音變攏有可能是受「頻率」影響，所以「頻率」是影響現代台語真重要的因素。