學位論文
Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73917
Browse
1 results
Search Results
Item 蕭滋生平及其三首雙鋼琴作品研究(2025) 黃于真; Huang, Yu-Chen蕭滋（Robert Scholz, 1902/03–1986），是一位曾經深刻影響臺灣音樂界的西方音樂家。蕭滋的一生，如同一部自學與奉獻交織而成的音樂史詩，展現了他從故鄉奧地利的史泰爾古城（Steyr），走向世界舞台的壯麗篇章。他以教育家、鋼琴家、作曲家、指揮家和音樂學者的多重身份，深刻詮釋了教育家的使命與音樂的價值。他為臺灣的音樂教育奠定了深遠的基礎。蕭滋的藝術成就與教育貢獻，在奧地利、美國及臺灣音樂史中，都曾留下了明顯的足跡。充分展現了其世界公民的精神與卓越的教育家使命。此論文以歷史文獻的蒐集、整理，相關人士的訪談，蕭滋文稿及哲學論述的探討，著重於探討蕭滋的其1963年之後來臺灣樂壇，與吳漪曼攜手栽培出眾多享譽全球的鋼琴、指揮和理論作曲的音樂人才，至今仍具深遠影響並研究其教育理念。在音樂創作領域，由於蕭滋與胞兄海因茲（Heinz Scholz, 1897-1988）豐富的雙鋼琴演奏歷程為其歐洲時期的主軸，他更為雙鋼琴創作了三部各具獨特性的作品，並在音樂舞臺與胞兄親自演奏作品，包含《前奏聖詠、小賦格與觸技曲》(Prelude-Chorale、Fughetta Toccata for Two Pianos)取材自巴赫聖詠《因為亞當的墮落，一切都變壞了》(Durch Adams Fall ist ganz verderbt)，將十八世紀美學與二十世紀風格融合於組曲中。《B小調雙鋼琴協奏曲》(Concerto for 2 Pianos and Orchestra in b minor)展現蕭滋作為作曲家的創作深度。《東方組曲》(Oriental Suite)共有管弦樂與雙鋼琴兩個版本，蕭滋嘗試著融合東方伊斯蘭與西方技法，跨文化之世界觀，結合宗教與音樂元素，展現異國風情的藝術價值。此外，附錄整理蕭滋在臺灣鋼琴授課的珍筆畫記，包含蕭滋與海因茲共同校訂出版的「莫札特鋼琴奏鳴曲全集」環球版（Universal Edition）等8個版本。他的作品也為西方音樂史上稀少的雙鋼琴協奏曲目再添燦爛的一章，同時見證蕭滋為臺灣音樂史帶來的開花、結果。