學位論文
Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73906
Browse
1 results
Search Results
Item 運用符號學觀點分析《山海經》神怪造形之創作研究(2009) 康柏楷; Kang Po-kai《山海經》可說是中國古代的百科全書，全書約三萬多字，共分十八卷，前五卷合稱為「五藏山經」，又簡稱「山經」；後十三卷原本並沒有專名，但因其又以海外、海內各經為主，因此又被稱為「海經」。內容用字非常精簡，大多都是簡短的陳述句，但是內容所涉領域卻包羅萬象，例如：地理、地質、天文、氣象、生物、礦產、醫藥、水利、考古、人類學、海洋學、科技史、民族學、宗教、神話等，學者郭璞為其作注時曾說：「非天下之至通，難與言《山海經》之義。」可見其內容之廣大淵博。而其中記載有約377個關於各種神怪造形的敘述(不包含異國異民)，其形貌各異、習性特徵包羅萬象，甚至作為各種徵兆的象徵，可以說全書最引人注目也最有想像力的部分。 本研究以西方符號學理論為探討《山海經》神怪敘述的核心觀點，分析其符號組成的共同敘事結構，進而更客觀印證了許多學者認為《山海經》具有統一的敘事風格的說法，以及初民運用符號與創造符號的情形。《山海經》中的神怪符號系統是「虛實交雜」的，包含著初民對實物觀察的經驗及被賦予的象徵意義，同時也是初民用以敘述、解釋天地萬物，甚至傳承歷史的手法。嚴格來說，他們和一般中國神怪小說中全憑想像捏造出的神怪是有所不同的。 在本研究進行的創作方面，則嘗試藉由符號分析、重組編碼的方式，將《山海經》神怪造形與臺灣當代社會上所發生的重要事件或議題結合，成為不單純只是對其外在造形敘述重新詮釋的創作方式，而是藉由隱喻的手法賦予神怪造形符號新的象徵意義，以及創新的形體面貌，讓觀者產生情感刺激之外，也能對中國傳統文化產生興趣，吸引更多人投入研究與創作。