學位論文

Permanent URI for this collectionhttp://rportal.lib.ntnu.edu.tw/handle/20.500.12235/73882

Browse

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    臺韓斷交後韓國對臺灣認知深討-以平面媒體分析為例
    (2016) 朴智賢; Park, Ji-Hyun
    本研究主要探討的是關於1992年台韓斷交後，韓國平面媒體針對臺灣所報導出的臺灣新聞報導研究分析。本研究的研究方法利用語料庫語言學分析(corpus linguistics)為背景，大量文本數據資料係新興科學領域中一，屬於計算語言學分析，它可以更深入理解資料。本研究可從韓國的報紙「京鄉日報」資料之上，時間橫跨臺韓斷交當年1992年1月1日起至2012年12月31日止。本研究試圖瞭解韓國主流新聞媒體如何框架臺灣認知。同時，從語料中分析出「臺灣」被使用的脈絡，關注韓國媒體在於臺灣國家形象（national image）相關報導上所呈現的內容。本研究以政治、經濟、文化、社會等四大類目為分類資料，而分析出個類目上「臺灣」此關鍵字實際使用的方法與脈絡，並進一步研究如何韓國社會中如何被生產定義。研究結果發現，其20年間韓國對臺灣在體育方面最多關注。政治與經濟方面韓國當作臺灣係在中國市場上競爭對手。但社會方面韓國一直關注臺灣的社會發展情形為參考韓國內部情況。文化方面的論述常提到在臺灣產生之韓流現象。